Wir bieten Ihnen professionelle Transkriptionsdienstleistungen für Ihre Audio- und Videoaufzeichnungen. Seit mehr als 15 Jahren befassen wir uns mit der Verschriftlichung von Sprache. Nutzen Sie unser Wissen für Ihre Transkriptionsprojekte.

Zwei Aspekte sind bei der Transkription für uns besonders wichtig: Text & Typographie.

Warum? Weil zum einen der Inhalt selbstverständlich das wichtigste bei einem Transkript ist. Dieser muss präzise und korrekt niedergeschrieben werden. Aber auch das Transkript selbst muss für die spätere Weiterverarbeitung gut lesbar sein. Gibt es mehrere Sprecher, dann müssen diese klar getrennt sein.

Die Transkription von mündlicher Kommunikation erfordert Konzentration, flinke Finger und weil die meisten Audioinhalte, die in schriftlicher Form benötigt werden, auch auf ein spezifisches Publikum ausgerichtet sind, also Fachbegriffe und Fachsprache enthalten, sollte es gewisses Hintergrundwissen zu den Inhalten vorhanden sein.

Beispielsweise gibt es in Fachvorträgen oder Seminaren zu IT & Technik viele Fachbegriffe, die für die meisten nicht verständlich sind. Wie sollte also die Transkriptionskraft wissen, wie das Wort korrekt geschrieben wird. Nur mit Erfahrung und im besten Fall Hintergrundwissen zum jeweiligen Fachgebiet.

Wir haben uns neben der allgemeinen Transkription von Interviews auf folgende Fachgebiete spezialisiert:

  • Technologie & Digitalisierung
  • Betriebswirtschaft
  • Technik & Maschinenbau
  • Versicherungswirtschaft
  • Finanzen, Banken und FinTech

Text ist unsere Sprache

Transkriptionsdienst.de – Unsere Dienstleistung

Genauigkeit & Qualität

Bei der Transkription von Gesprächsdaten achten wir allem auf Genauigkeit & Korrektheit des Textes. Wir recherchieren Fachbegriffe und Eigennamen, um spezielle Schreibweisen von Begriffen korrekt umzusetzen. Am Ende einer jeder Transkription erfolgt eine Rechtschreibprüfung und auf Wunsch eine zusätzliche Korrekturlesung.

Einfachheit: Datei zusenden, Transkript erhalten

Sie senden uns das Audio- oder Videodokument per Upload / Dateiübermittlung zu. Wir verschriftlichen den Inhalt. Sie erhalten das fertige Dokument und zahlen bequem per Rechnung.

Kostentransparenz - Preis je Minute / je Stunde

Die Preisberechnung erfolgt auf Basis der Ausgangsminuten des Audiodokuments. Sie haben damit die Kosten von Anfang an im Überblick.

Layout & Formatierung

Ganz egal ob Seitenränder, Abstände, Zeitmarken, Schriftart oder sonstige Formatierungen, wir setzen diese nach Ihren Vorgaben um.

Über 15 Jahre Erfahrung

Wir kommen aus dem Bereich der qualitativen Sozialforschung und haben bereits eine Vielzahl von Transkriptionen für Unternehmen, Universitäten, sowie für Doktoranden- und Masterarbeiten umgesetzt.

Vertraulichkeit

Die Inhalte von Gesprächs- und Interviewdaten unterliegen selbstverständlich der Vertraulichkeit. Eine Vertraulichkeitserklärung senden wir auf Wunsch zu.

 

Unsere Dienstleistungen im Überblick

  • Transkription von Interviews

Wir transkribieren verschiedene Interviewtypen, wie qualitative Interviews, standardisierte Interviews oder offene Interviews.

  • Transkription von Vorträgen & Konferenzen

Bei Präsentationen und Vorträgen an Universitäten, bei Seminaren, Tagungen oder anderen Veranstaltungen lassen sich die Inhalte oftmals nur zum teilweise, bspw. in Form von Folien und Powerpoint Präsentationen, reproduzieren. Um den kompletten Inhalt und somit möglicherweise auch wichtige Informationen, die durch Rückfragen von Zuhörern gestellt wurden, festzuhalten, ist die Transkription von Vorträgen eine gute Möglichkeit vermitteltes Wissen vollständig, sei es zur Archivierung, Publikation oder für sonstige Zwecke, zu speichern.

  • Transkription für Markforschung

Für die Analyse und Untersuchung von Konsumentenverhalten spezifischer Gruppen mittels Gruppendiskussionen oder Tiefeninterviews, ist die Transkription der Audio- bzw. Videodaten eine gute Möglichkeit detailliert auf das erhobene Material zuzugreifen.

  • Transkription von Radiosendungen, TV-Sendungen und Podcasts

Besonders interessant ist die Transkription für das Online Marketing. Texte barrierefrei den Lesern und Kunden anzubieten bietet Mehrwert und erweitert nicht zuletzt die Reichweite Ihres Online-Auftritts.

Weitere Transkriptions-Formate sind:

  • Familiengeschichten, Biographien
  • Coachings und Beratungsgespräche
  • Mitarbeitergespräche
  • Webinare, Seminare
  • Online Coachings
  • jede Art von Audio- und Video-Mitschnitten

Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gern zu unseren Transkriptionsdienstleistungen.